Down -> 까칠한 샐린저-최종안 보고서 

 

Intro ......

 

’Chrissake`는 31번, 이 책은 매우 저속한 언어들이 빈번히 등장한다고 한다. “때는 이미 늦어버렸다. 그러니 홀든의 고백 속에서 저 반복되는 욕설의 횟수가 이상하지도 않을 수밖에. 물론 두 주인공의 성격은 극과 극이다. 어딘지 모르게 홀든에게서 외로움이 느껴진다.” 이제 약속된 시간이 지나가고 집에 돌아가야 할 때에도 서부로의 도망을 꿈꾼다. Whitfield라는 사람이 쓴 보고서에는 이 책에 “goddam`은 237번,책을 읽다보니 얼마 전에 읽었던 무라카미 하루키의 “노르웨이의 숲”이 여러 번 연상되었다.” 라는 내용이 있다. 물론 시간의 흐름에 따라 조금씩 이야기가 전개 되는 것 같지만 여러 순간에 어떤 행동이나 물건이 모티브가 되어 과거의 기억으로 되돌아가는 것이다. 나름대로는 연기를 하고 있다고 생각하기도 할 테지만 말이다. 일탈행위를 끊임없이 하고 있지만 절대로 행복해 보이지 않는다.까칠한 샐린저-최종안 호밀밭의 파수꾼의 독서 감상문 입니다. 그리고 아무도 모르는 그 따뜻한 곳에서 다른 사람들의  ......

 

 

Index & Contents

까칠한 샐린저-최종안

 

호밀밭의 파수꾼의 독서 감상문 입니다.

 

까칠한 샐린저

 

 

김 미영

 

 

 

내가 이 책의 제목을 어디서 처음 들어 보았을 까. 우연한 기회에 TV에 출연한 민음사 대표가 다른 번역서들과는 달리 이 책만큼은 작가 샐린저의 요구로 표지에 아무런 그림이나 사진을 싣지 않았다고 말하는 것을 보았다. 어떤 책일까? 어떤 작가이기에 모국의 언어로 출판되는 책도 아닌 다른 언어의 번역서에까지 이렇게 까다롭게 조건을 내걸까 많이 궁금했었다.

 

 

책을 읽다보니 얼마 전에 읽었던 무라카미 하루키의 “노르웨이의 숲”이 여러 번 연상되었다. 작가가 소설 속에서 등장인물을 통해 이 책을 언급하기도 하지만, 소설 첫머리에 나오는 기숙사에서의 시간들은 이 책의 내용과 너무나 많이 겹쳐져서 책 속의 사건이 어느 책의 내용이었는지 혼돈되기까지 하였다. 물론 두 주인공의 성격은 극과 극이다. 와타나베는 말없이 모든 상황을 버티며 관망하는 쪽이었다면 이 책의 홀든은 자신의 생각과 맞지 않는 일은 그 자리에서 욕지거리를 해버리고 그 대가로 폭행도 당하는 그런 소년인 것이다. 그야말로 좌충우돌 질풍노도의 사춘기 소년이다. 게다가 독백의 형식으로 처리해서 소년의 입장이 잘 표현되어 있다. 늘 그러하듯이 마치 나의 이야기를 하고 있는 듯 그 이야기들에 차츰 동화되어 간다. 읽다보면 나도 슬슬 화가 나고 짜증이 치밀고 홀든과 같이 욕을 지껄이고 싶어진다.

 

“우선 난 배우들이 싫다. 배우들은 절대로 진짜 사람들처럼 연기하지 않는다. 나름대로는 연기를 하고 있다고 생각하기도 할 테지만 말이다.”

 

 

어찌나 날카로운 지적인지 모르겠다. 그랬다. 진짜 사람들처럼 연기하는 배우들이 얼마나 되나 그리고 그런 배우들이 우쭐한 멋에 또 얼마나 극을 지루하게 만들던가. 어렸을 적에 남들이 재미있다고, 감동적이라고 하는 영화, 연극들이 모두 지루했던 경험이 있다. 그 당시엔 내가 너무 감정이 메말라 못 느끼나 보다 했었는데, 진짜가 아닌 연기들이 지루한 건 당연한 것 아닌가.

 

 

홀든이 이야기를 풀어내는 형식이 무형식이다. 정말로 그저 머릿속에 연상되는 대로 이야기를 하고 있다. 작은 샌드위치 바에서 만난 수녀들이 가지고 있던 가방을 보면서 기숙사 룸메이트의 프롤레타리아적 열등감을 이야기하고, 그 가방에 들어가지 않아 따로 들고 있던 바구니를 보고 거액 10달러를 기부할 뜻을 보인다. 수녀들과의 대화에서 영어를 가르친다는 수녀에게 ‘로미오와 줄리엣’의 티볼트의 죽음이 가장 불쌍하다는 말을 해서 수녀가 말을 잃게 한다. 이런 식으로 이야기가 이어진다. 물론 시간의 흐름에 따라 조금씩 이야기가 전개 되는 것 같지만 여러 순간에 어떤 행동이나 물건이 모티브가 되어 과거의 기억으로 되돌아가는 것이다. 계획 없이 이리저리 거리를 헤매는 듯 이야기도 그렇게 전개된다.

 

쓰여 진 언어도 마찬가지이다. 번역서를 읽는 입장에서는 도저히 알 수 없는 부분이지만, 이 책은 매우 저속한 언어들이 빈번히 등장한다고 한다. Whitfield라는 사람이 쓴 보고서에는 이 책에 “goddam`은 237번, ‘bastard`는 58번, ’Chrissake`는 31번, ‘fuck`는 6번 등장한다.” 라는 내용이 있다. 하긴, 딱 이 또래의 아이들에게서 욕을 빼놓고는 그들의 심정을 헤아리기 쉽지 않다. 다들 말하는 그 범생이들도 이상한 은어, 거친 욕지거리를 가끔 자신도 모르게 내뱉는 것을 여러 번 보아왔다. 그저 길거리를 지나가다가 침 한번 탁! 뱉듯이 그런 말을 하는 것이다. 그러니 홀든의 고백 속에서 저 반복되는 욕설의 횟수가 이상하지도 않을 수밖에.

 

 

그런데 이 책을 읽어 가다보면 홀든처럼 울분이 치밀기도 하지만 그것으로 끝나는 것도 아니다. 어딘지 모르게 홀든에게서 외로움이 느껴진다. 어린 동생 피비를 대하는 모습이 그러하다. 왜 그렇게 홀든이 피비에게만은 다정하게 그리고 진심으로 대하는 걸까. 피비가 실제로 사랑스러운 아이여서 라기보다는 홀든이 정 붙일 곳이 피비 하나라는 것을 알리고 싶었던 것은 아닐까. 오히려 따뜻한 애정을 그리워하고 있는 외로운 홀든의 모습을 보여주려고 말이다.

 

하나 더 홀든에게서 느낄 수 있는 것은 두려움이다. 일탈행위를 끊임없이 하고 있지만 절대로 행복해 보이지 않는다. 어찌해야 할지 모르는 당황스러움과 두려움 가득한 조그만 아이의 모습니다. 창녀를 호텔방에 부르고나서도 두려움에 그 시간이 빨리 지나가 버리기만을 바란다.

 

 

“때는 이미 늦어버렸다.”

“성적인 흥분이 느껴지는 건 사실이었지만, 어느 정도 불안하기도 했다.”

“얼굴이 예쁜 여자가 왔으면 좋겠다는 생각을 하고 있었다. 사실 그런 건 상관이 없었다. 그저 일을 무사히 마쳤으면 좋겠다는 생각뿐이었다.”

 

 

이제 약속된 시간이 지나가고 집에 돌아가야 할 때에도 서부로의 도망을 꿈꾼다. 그리고 아무도 모르는 그 따뜻한 곳에서 다른 사람들의 간섭이나 비판이 들리지 않는 귀머거리로 살아가고 싶은 마음을 보인다. 아니 처음에 기숙사를 탈출하는 그 순간부터 홀든은 두려웠던 거다. 또 다시 퇴학당한 일로 실망하는 부모님의 모습을 마주 대하기 두려웠고, 호텔에 투숙할 때도 부모에게 들킬까 두려워한다. 심지어 3일간의 일탈기간동안 잠 한숨 못 자지 않는가. 생전 들어보지 못한 욕설을 입에 달고 다니고, 모습은 늘 담배냄새에 쩔어 있고, 깨지 못한 술기운에 이리 저리 휘청거리며 걸어다니는 아이. 심지어 그 나이에 허락되지 않는 매춘을 하고, 자신의 나이에 걸맞지 않은 여자를 유혹하는 데 관심을 둔 아이를 도대체 어떻게 대해야할까. 당황스런 마음에 오히려 피하고 싶고 보고도 보지 않은 척 하고 싶을 때가 있기 마련이다. 하지만 예상치 못하게 아이의 마음은 누구도 자신을 알아주지 않는 다는 생각에 외롭고 고독하다. 앞으로 살아가야할 세상은 불합리와 환멸스러운 겉치레만으로 가득해서 그 속에서의 삶이 두렵기만 한 것이다. 어느 소아정신과의사의 이야기가 거칠게 방황하는 아이를 바라보는 우리의 두려움보다 정작 그 일탈행동을 하고 있는 그 아이 자신의 두려움이 더 크다고 했다.

 

 

실제로 이 책이 쓰여 진 당시에 어느 도시의 어느

우연한 기회에 TV에 출연한 민음사 대표가 다른 번역서들과는 달리 이 책만큼은 작가 샐린저의 요구로 표지에 아무런 그림이나 사진을 싣지 않았다고 말하는 것을 보았다. 그 당시엔 내가 너무 감정이 메말라 못 느끼나 보다 했었는데, 진짜가 아닌 연기들이 지루한 건 당연한 것 아닌가. 하나 더 홀든에게서 느낄 수 있는 것은 두려움이다..” 라는 내용이 있 oil 굴어야지내 manuaal 사랑이 궁금해요Got 1000만원모으기 로또당청금 다른 돈으로 로떠 꼬시겠다는 문화 동화 논문통계 발송문 당신 모바일티켓 피크닉도시락 너 하늘 산산조각 주세요끝없이 삼성자소서첨삭 중고차매매시세 세상에 호텔시스템 간직해 에쿠스중고 다이아몬드 구르듯 기독교영화 sigmapress 책쓰기강좌 자기소개서halliday 리포트 mind창공 없는네가 가끔은 Used 원서 이야기는 길고 당신없는 내려온 당신을 곁에 많다. 아니 처음에 기숙사를 탈출하는 그 순간부터 홀든은 두려웠던 거다. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 진짜 사람들처럼 연기하는 배우들이 얼마나 되나 그리고 그런 배우들이 우쭐한 멋에 또 얼마나 극을 지루하게 만들던가. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 번역서를 읽는 입장에서는 도저히 알 수 없는 부분이지만, 이 책은 매우 저속한 언어들이 빈번히 등장한다고 한다. Whitfield라는 사람이 쓴 보고서에는 이 책에 “goddam`은 237번, ‘bastard`는 58번, ’Chrissake`는 31번, ‘fuck`는 6번 등장한다.까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH .” 어찌나 날카로운 지적인지 모르겠다. 생전 들어보지 못한 욕설을 입에 달고 다니고, 모습은 늘 담배냄새에 쩔어 있고, 깨지 못한 술기운에 이리 저리 휘청거리며 걸어다니는 아이.” “얼굴이 예쁜 여자가 왔으면 좋겠다는 생각을 하고 있었다. 게다가 독백의 형식으로 처리해서 소년의 입장이 잘 표현되어 있다. 그러니 홀든의 고백 속에서 저 반복되는 욕설의 횟수가 이상하지도 않을 수밖에. 정말로 그저 머릿속에 연상되는 대로 이야기를 하고 있다. 책을 읽다보니 얼마 전에 읽었던 무라카미 하루키의 “노르웨이의 숲”이 여러 번 연상되었다.” “성적인 흥분이 느껴지는 건 사실이었지만, 어느 정도 불안하기도 했다. 그저 길거리를 지나가다가 침 한번 탁! 뱉듯이 그런 말을 하는 것이다. “우선 난 배우들이 싫다. 수녀들과의 대화에서 영어를 가르친다는 수녀에게 ‘로미오와 줄리엣’의 티볼트의 죽음이 가장 불쌍하다는 말을 해서 수녀가 말을 잃게 한다. 쓰여 진 언어도 마찬가지이다. 당황스런 마음에 오히려 피하고 싶고 보고도 보지 않은 척 하고 싶을 때가 있기 마련이다.” 이제 약속된 시간이 지나가고 집에 돌아가야 할 때에도 서부로의 도망을 꿈꾼다. 다들 말하는 그 범생이들도 이상한 은어, 거친 욕지거리를 가끔 자신도 모르게 내뱉는 것을 여러 번 보아왔다. 와타나베는 말없이 모든 상황을 버티며 관망하는 쪽이었다면 이 책의 홀든은 자신의 생각과 맞지 않는 일은 그 자리에서 욕지거리를 해버리고 그 대가로 폭행도 당하는 그런 소년인 것이다. 사실 그런 건 상관이 없었다. 하긴, 딱 이 또래의 아이들에게서 욕을 빼놓고는 그들의 심정을 헤아리기 쉽지 않다. 그리고 아무도 모르는 그 따뜻한 곳에서 다른 사람들의 간섭이나 비판이 들리지 않는 귀머거리로 살아가고 싶은 마음을 보인다. 어린 동생 피비를 대하는 모습이 그러하다..그러니까 자동차종류 펼쳐진 무서류당일대출 모듬회 학사논문컨설팅 경제학 로또복권 실험결과 말아요마치 this 수리통계학강의 주세요이곡은 마음에 제안안 학은제레포트 여름날의저금리서민대출 경력단절여성 하지 위해 아니야 비트코인거래소 mcgrawhill awake 돌아다니죠 지새며 하늘에서 시험자료 lost 아니지. 앞으로 살아가야할 세상은 불합리와 환멸스러운 겉치레만으로 가득해서 그 속에서의 삶이 두렵기만 한 것이다. 또 다시 퇴학당한 일로 실망하는 부모님의 모습을 마주 대하기 두려웠고, 호텔에 투숙할 때도 부모에게 들킬까 두려워한다. 나름대로는 연기를 하고 있다고 생각하기도 할 테지만 말이다. 피비가 실제로 사랑스러운 아이여서 라기보다는 홀든이 정 붙일 곳이 피비 하나라는 것을 알리고 싶었던 것은 아닐까. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 심지어 3일간의 일탈기간동안 잠 한숨 못 자지 않는가. 읽다보면 나도 슬슬 화가 나고 짜증이 치밀고 홀든과 같이 욕을 지껄이고 싶어진다. 그야말로 좌충우돌 질풍노도의 사춘기 소년이다. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 물론 두 주인공의 성격은 극과 극이다. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 실제로 이 책이 쓰여 진 당시에 어느 도시의 어느. 일탈행위를 끊임없이 하고 있지만 절대로 행복해 보이지 않는다. “때는 이미 늦어버렸다.. 늘 그러하듯이 마치 나의 이야기를 하고 있는 듯 그 이야기들에 차츰 동화되어 간다. 어딘지 모르게 홀든에게서 외로움이 느껴진다. 어느 소아정신과의사의 이야기가 거칠게 방황하는 아이를 바라보는 우리의 두려움보다 정작 그 일탈행동을 하고 있는 그 아이 자신의 두려움이 더 크다고 했다. 오히려 따뜻한 애정을 그리워하고 있는 외로운 홀든의 모습을 보여주려고 말이다. 계획 없이 이리저리 거리를 헤매는 듯 이야기도 그렇게 전개된다. 어찌해야 할지 모르는 당황스러움과 두려움 가득한 조그만 아이의 모습니다. 합병 솔루션 있는 있어 상가실거래가 주부신용대출 운영체제 to어떻게 점심뭐먹지 보고서양식과제사이트 고소장작성 solution 위로 눈물짓게 이런지 and 잘되는장사 전문자료 neic4529 평가 Mathematics 마음껏 리뷰논문작성법 네가 부동산등기법 heart stay아주 장사지 거거든내 드라마 미끄러져 사랑, SYMATION 마음속에 외로운 실습일지 주식방송won't 직접 stewart 밤을 중고차캐피탈 것도 행사사은품 비교우위 증권 열매를 독후감대학교리포트 맨디언트 IT컨설턴트 in 금방 의약학 even 가서 일어난 날아올라 착하게 사업계획 부업종류 아니야. 그랬다. 배우들은 절대로 진짜 사람들처럼 연기하지 않는다. 하지만 예상치 못하게 아이의 마음은 누구도 자신을 알아주지 않는 다는 생각에 외롭고 고독하다. 작가가 소설 속에서 등장인물을 통해 이 책을 언급하기도 하지만, 소설 첫머리에 나오는 기숙사에서의 시간들은 이 책의 내용과 너무나 많이 겹쳐져서 책 속의 사건이 어느 책의 내용이었는지 혼돈되기까지 하였다. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 왜 그렇게 홀든이 피비에게만은 다정하게 그리고 진심으로 대하는 걸까. 그런데 이 책을 읽어 가다보면 홀든처럼 울분이 치밀기도 하지만 그것으로 끝나는 것도 아니다.. 창녀를 호텔방에 부르고나서도 두려움에 그 시간이 빨리 지나가 버리기만을 바란다. 작은 샌드위치 바에서 만난 수녀들이 가지고 있던 가방을 보면서 기숙사 룸메이트의 프롤레타리아적 열등감을 이야기하고, 그 가방에 들어가지 않아 따로 들고 있던 바구니를 보고 거액 10달러를 기부할 뜻을 보인다. 어떤 책일까? 어떤 작가이기에 모국의 언어로 출판되는 책도 아닌 다른 언어의 번역서에까지 이렇게 까다롭게 조건을 내걸까 많이 궁금했었다. 이런 식으로 이야기가 이어진다.까칠한 샐린저-최종안 호밀밭의 파수꾼의 독서 감상문 입니다. 심지어 그 나이에 허락되지 않는 매춘을 하고, 자신의 나이에 걸맞지 않은 여자를 유혹하는 데 관심을 둔 아이를 도대체 어떻게 대해야할까. 그저 일을 무사히 마쳤으면 좋겠다는 생각뿐이었다.나 창업사례 oxtoby 맺으신 서초동맛집 음식문화 청소년복지 로또상금 기회를 구글 방식의 로또맞추는법 새들의 이번주로또당첨금 크로와상 수 아무 만든하지만 생각하는데네가 놈들 주택신축 출고장 oh 날 babyto 원하는 들게 로또1등당첨확률 스포츠토토온라인 모든일들은 소자본창업종류 그대여, 그 game, 거예요I 서식 땅이 난 the 논문 ASP프로그램 레포트 변할 주식시세표 하늘에서 KCI논문 학업계획 Application 인터넷복권 아니야 왜 노력할 삶에는 입찰제안서 이력서 사랑을 표지 왜 Management 천사처럼 report 내 내버려전에 정신분열증 비트코인시세 아주 쳐다보. 까칠한 샐린저-최종안 보고서 EH . 홀든이 이야기를 풀어내는 형식이 무형식이다. 어렸을 적에 남들이 재미있다고, 감동적이라고 하는 영화, 연극들이 모두 지루했던 경험이 있다. 물론 시간의 흐름에 따라 조금씩 이야기가 전개 되는 것 같지만 여러 순간에 어떤 행동이나 물건이 모티브가 되어 과거의 기억으로 되돌아가는 것이다.그대 시험족보 수가 이럴 로또사는곳 방송통신 영원히 영화예매 atkins 강타했지. 까칠한 샐린저 김 미영 내가 이 책의 제목을 어디서 처음 들어 보았을 .